Only - except that. Used to bring up a contrary point.
Example :
Mark - Let's go out to the chippy today for lunch.
Gordon - I'd like to say okay, only we've gone to chippy every day this last week.
It's just not used that way in the states. Quite interesting.
